NYT: Российские «Сникерсы» появились в британских магазинах

На полках ряда супермаркетов в британской столице были выявлены батончики Snickers из России. Дизайн продукции практически полностью выполнен на русском языке, передает The New York Times (NYT). 

Как сообщает источник, на обертках указан контактный телефон службы поддержки на русском, а варианты вкусов отмечены как «Белый» и «со вкусом пломбира». Компания-производитель Mars Wrigley UK and Ireland в ответ на данную ситуацию объявила, что такие товары официально не изготавливаются для Великобритании, и что их компания не владеет контролем над действиями торговых посредников.

Издание информирует, что продукция была закуплена в Белоруссии или России независимыми дистрибьюторами и затем ввезена в страну для продажи через сеть мелких торговых точек. В крупных магазинах Лондона подобные шоколадные батончики не представлены.

Британские регуляторы уже отреагировали на случившееся, указав, что реализация продуктов питания без перевода состава и информации на английском языке считается нарушением законодательства о маркировке.